スパイク:

とっておきの賞金首の情報だ。
値段は安いが中身はたっぷり。

おまえらの知らないビバップを見せてやるよ!

「COWBOY BEBOP Session#0」

こいつを見なきゃ、モグリだぜ。

"Tank!" Music clip

The story that is not being broadcast on
a television is being recorded with a digest

"COWBOY BEBOP" Setting explanation
interview of the staff&cast

スパイク:

みんな、待たせたな。
カウボーイビバップ、ついにビデオで登場だ。

これであのジェットの特製青椒肉絲がいつでも楽しめるってわけだ。
嘘じゃないぜ。

ホントだって、ホントだってば

ビシャス:

天国を追い出された天使は、
悪魔になるしかないんだ。

未だ天国にいるつもりのお前は、
狂った堕天使だよ。

そうだろ？スパイク・・・

エド:

えへへ〜、エっドで〜す。

エドがビバップ号の仲間になったんで、
スパイクもジェットもフェイもとっても喜んでます。

そんでもって「カウボーイビバップ3rd Session」
みんな買ってね買ってね。

アインも買うよね？
(アイン: ワン!)

フェイ:

仲間なんていらないし、
そんなもん持つもんじゃないし、
余計な気ぃ使わせるし

ほら、あたしっていい女だからさぁ
それにどうせ・・・・

・・・ねぇ、ジュリアって女、
なんなの？